Согласие на обработку персональных данных

Версия 1.0 · Обновлено 27 октября 2026 г.

Оглавление
  1. 1. Оператор
  2. 2. Что вы даёте
  3. 3. Цели и перечень данных
  4. 4. Действия и способы обработки
  5. 5. Уполномоченные лица
  6. 6. Трансграничная передача и риски
  7. 7. Срок действия и отзыв согласия
  8. 8. Ваши права
  9. 9. Последствия отказа

1. Оператор

1.1. Согласие даётся ИП Осипов Игорь Вячеславович, УНП 693336596, адрес: д. Копище, улица Леонардо Да Винчи, 2 (далее — «Оператор»), на обработку персональных данных на сайте naradare.by.

2. Что вы даёте

2.1. Проставляя отметку (галочку) в форме или нажимая соответствующую кнопку, вы в соответствии со статьёй 5 Закона Республики Беларусь от 07.05.2021 № 99-З «О защите персональных данных» даёте свободное, однозначное и информированное согласие на обработку своих персональных данных Оператором с использованием средств автоматизации и без их использования на условиях, изложенных ниже.

2.2. Разрешается обработка только тех данных и только для тех целей, которые указаны в разделе 3.

3. Цели и перечень данных

Цель

Аккаунт, вход в него, восстановление доступа

Персональные данные

имя; адрес электронной почты; фотография профиля; идентификатор аккаунта

Цель

Профиль пользователя

Персональные данные

фамилия, имя, отчество (если указаны); номер телефона

Цель

Заявки на бронирование, связь с арендодателем

Персональные данные

имя гостя; контактный телефон; даты заезда и выезда; количество гостей и детей; текст сообщения

Цель

Публикация объявления

Персональные данные

имя; аватар; контактный телефон; сведения об объекте: адрес, описание, цена, правила, фотографии; тип плательщика, наименование и УНП (для ИП и организаций)

Цель

Чаты и обращения в поддержку

Персональные данные

текст сообщений; имя

Цель

Уведомления о заявках и статусах

Персональные данные

адрес электронной почты; идентификатор Telegram-чата (если подключены уведомления)

Цель

Аналитика работы Сайта (только с согласия на cookie)

Персональные данные

IP-адрес; cookie и аналогичные технологии; сведения о браузере и устройстве; действия на страницах

Цель

Оценка эффективности рекламы (только с согласия на cookie)

Персональные данные

сведения о конверсии рекламных кампаний

4. Действия и способы обработки

4.1. Разрешаются следующие действия с персональными данными:

  • сбор, систематизация, накопление, хранение, уточнение (изменение), использование, обезличивание, блокирование, удаление;
  • предоставление и передача — только в объёме и целях, указанных в разделах 3 и 5;
  • распространение (ознакомление неопределённого круга лиц) — исключительно в части публикации объявления: имя, аватар, телефон арендодателя, адрес объекта.

4.2. Обработка осуществляется с использованием средств автоматизации в информационной системе Оператора.

5. Уполномоченные лица

5.1. Обработку от имени Оператора осуществляют (в объёме, необходимом для выполнения их функции):

  • hoster.by (Республика Беларусь) — размещение Сайта, хранение журналов запросов (IP-адрес);
  • Supabase Inc. (США) — облачная база данных и хранилище файлов;
  • Google LLC (США) — вход через учётную запись Google (имя, email, аватар); Google Analytics и Google Ads (только с согласия на cookie);
  • Resend Inc. (США) — отправка писем со ссылкой для входа (адрес электронной почты);
  • Telegram Messenger Inc. — уведомления арендодателей о заявках (имя и телефон гостя, текст заявки, идентификатор чата).

5.2. Оператор не передаёт данные иным лицам и не продаёт их. Данные гостя передаются только арендодателю соответствующего объекта; имя и телефон арендодателя — только пользователям, вошедшим в аккаунт.

6. Трансграничная передача и риски

6.1. Обработка связана с передачей данных на территорию США (Google, Resend, Supabase) и сервисов Telegram Messenger Inc. Эти государства не обеспечивают надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных по перечню, установленному в Республике Беларусь.

Вы проинформированы: в таких государствах к данным могут применяться местные правила, включая возможный доступ уполномоченных органов этого государства; гарантии, равные требованиям законодательства Республики Беларусь, там не обеспечены.

7. Срок действия и отзыв согласия

  • согласие действует со дня его выражения до достижения целей обработки либо до его отзыва;
  • отзыв можно направить в форме, в которой согласие было дано (тем же действием в настройках или форме), либо письмом на NaRadare@proton.me;
  • после отзыва обработка прекращается, а данные удаляются в 15-дневный срок, если иные основания их обработки не предусмотрены законодательством;
  • отзыв не имеет обратной силы: обработка до отзыва остаётся правомерной.

8. Ваши права

8.1. Вы вправе получать информацию об обработке своих данных, требовать их изменения и удаления, получать сведения о предоставлении данных третьим лицам, а также обжаловать действия Оператора. Порядок и сроки — в «Политике в отношении обработки персональных данных» (разделы «Как подать заявление» и «Права пользователя»).

9. Последствия отказа

9.1. Без согласия на обработку данных аккаунта невозможны регистрация, вход, бронирование и размещение объявлений — эти функции физически требуют обработки имени и контактных данных. Согласие на аналитику и рекламу (cookie) необязательно: сайт полностью работает и без него.

Другие документы: Политика обработки персональных данных, Политика cookie, Пользовательское соглашение, Согласие на обработку персональных данных.